2011年3月11日（金）に発生しました大地震にて、
被害にあわれた地域の皆様には、心よりお見舞いを申し上げます。
ご関係の皆様、並びにご家族、そしてご友人の皆様のご無事と１日も早い復旧をお祈り申し上げます。

当館では、只今のところ、地震による被害は出ておりません。

また、交通の状況は以下となっております。

3/12（土）午前8：00現在です。

・関越自動車道　水上ＩＣ～練馬出口　全線　５０キロ規制
　　　　　　　　
　外環道通行止め　練馬出口渋滞中

・上越線　９時３０分～１０時　高崎まで　１本運転予定

　高崎線　８時より運行再開予定　通常の３割程度

　上越新幹線　復旧見込み無し