今年も夏の花「さるすべり」が綺麗に咲きました

漢字で書くと「百日紅」の名の通り、

百日間の長きに渡って、

お花を楽しませてくれるでしょう

谷川岳ロープウェイに向かう途中、

国道２９１号線を走っていると何だか歌が聞こえます。

「春を愛する人は心ひろき人ー♪」

湯檜曽公園から谷川岳への途中のメロディーラインは、
かの有名な「四季の歌」を奏でます。

この曲は、荒木とよひさ氏が作詞・作曲した歌です。

谷川岳へ向かわれる際は、是非、お耳を傾けてみてくださいね！

群馬ＤＣで群馬各所にメロディラインが設置されております。
　▼　▼　▼　（詳しくはこちら）
群馬メロディライン　スタンプラリー

雨上がり、当館ラウンジの屋根をふと見上げると、

　　　　ん、おやっ！

なんと！虹が二つあります！！

初めて見ました、二重の虹です

海外では「ダブルレインボー」と呼ばれ、これを見た人は幸せになれるとのことです

とってもラッキーな気分になりました！！

-水上温泉シャトルバスのご案内です-

電車でお越しのお客様に朗報です！

朝10時から夕方5時まで、一日乗り放題で、乗り降りが自由！
料金は、お一人様500円（小学生未満は無料）のワンコインです。

水上温泉の主要な観光地を巡るには、とっても便利です！

乗車券は、水上駅前「水上温泉旅館協同組合」や「道の駅　水紀行館」などで販売しております。

◆運行期間 ： 2011年7月1日（金）〜2011年10月30日（日）
　　　　　　　　　（運休日：10/3.4.5.6.11.12.13.17.18.19.20.24.25.26.27）

皆様、是非ともご活用ください！
　▼　▼　▼（詳しくはこちら）
「水上温泉シャトルバス」

女子会プランのご予約受付を開始いたしました

女性同士のご旅行なら特典多数の「女子会プラン」がおすすめです！

当館の客室は全室離れ形式となっておりますので、
お友達同士水入らずでお寛ぎいただけます。

ご夕食をお召し上がりいただいた後は、おしゃべりのお供に、
口溶け良い「キャラメルトリュフチョコレート」と「甘口スパークリングワイン」をお部屋へお届けします。
落ち着いた雰囲気の中、長い夜を尽きないおしゃべりでお楽しみください！

ご予約はこちら
　　▼▼▼
「女子会プラン」

国道291号線(谷川岳登山指導センター下～一ノ倉沢出合)全長約3kmの間を歩行者安全確保や排ガスによる自然環境の破壊防止、そして何よりも谷川岳の魅力を皆様により一層知っていただけるよう車輌通行止が実施されます。

期間中は、一般車輌通行止め（タクシーも不可）。
ただし、自転車・緊急車輌・管理車輌・許可車輌については除外となります。

お車でおいでの方は、谷川岳ロープウェイの駐車場（有料・普通車1台500円）をご利用ください。

※この区間は、通年において11人乗り以上の大型車輌及び大型貨物車は通行止めです。

【期　間】
・6/30(木)17:00～10/2(日)17:00
・10月の金曜日17:00～土日祝日17:00、及び10/28(金)17:00～11/3(木)17:00

※今年は実証実験として代替輸送を行います。→詳細情報PDF

問い合わせ：谷川岳交通対策連絡協議会　TEL0278-62-2111

本日7月1日から9月30日まで、
「群馬DC（ディスティネーションキャンペーン）」がスタートしました。

期間中は、様々な催し物やお得なキャンペーンが実施されます。

詳しくは、こちらのサイトをチェックして下さいね
　　▼　　▼　　▼
群馬ディスティネーションキャンペーン

本日は、期間限定のお得プランのお知らせです！

なんとお一人様に4,000円の商品券が付いてくる
【エンジョイみなかみ商品券付きプラン】です！！

こちらのプランでお申込み頂いたお客様に限り、みなかみ町の約200店舗で使用できる4,000円の商品券をプレゼントいたします。
2名様では8,000円分、3名様では12,000円分！

ラフティングやカヌー等のアクティビティや、お土産やレストランでのお食事、ゴルフのプレーフィーでも使用できちゃいます。

期間限定ですので、是非ともお早目にお申込みください！

商品券が使えるお店・施設の一覧はこちらです。
　　　　　　　　▼　▼　▼
みなかみ町観光協会　商品券プレゼントキャンペーン

みなかみ町で話題のスイーツのご紹介です。

当館のお部屋係「Ｓさん」が激しくおススメする「大とろ牛乳」です。
　　▼　▼　▼

「牛乳とコラーゲンの少し凍ったスイーツ」とのこと。
すこし太目のストローで、シェイクのように吸っていただきます。
トッピングを加えると更に美味です。
皆様、是非ともお試しください！！

残念ながら、土日のみの営業です。

「大とろ牛乳」
　↓　↓
〒379―1615
群馬県利根郡
　　みなかみ町小仁田265-1
　　　「そば処　一水」P内

関越自動車道　水上IC
　　温泉街方面へ　700m　右側

当館周辺では、素晴らしい新緑の季節となりました

黄緑色の木々が目に優しいです。

正面のイロハモミジも、涼しげな色になりました。

庭の「つつじ」も見頃を迎えております。